Atelier A9
Protection de la Propriété
intellectuelle et industrielle face aux
nouvelles techniques de contrefaçons
Atelier A9
Intervenants
Modérateur
Jelena BUHA
Zurich Insurance Company Ltd.
Counterfeit Goods: A Threat To All Of Us / Risk
Engineer
Pascal LEFORT
Avocat associé
Yann ISCHI SICPA SA
Director New Channels and partnerships
Estelle JOSSO
Hermès International
Directeur des Assurances et de la Prévention,
COUNTERFEIT GOODS: A THREAT TO
ALL OF US
Texte
Counterfeiting: an
underestimated threat?
Naples, the fake banknote factory of
Europe
According to Italian authorities, 90% of counterfeit euros in circulation are produced in Italy
Wine fraudster’s conviction ‘tip of
iceberg’
Indonesian wine dealer Rudy Kurniawan has revealed a troubling culture of turning a blind
eye to counterfeit goods
French customs seize 1.2 million
doses of fake aspirin
On Saturday the French economy ministry announced the largest -ever seizure of fake
medicines in France and the EU, after French customs officers discovered 1.2 million doses
of counterfeit aspirin hidden in a cargo of tea that arrived from China
'First ever' criminal investigation in
France into wine grower's death
from pesticide use
James-Bernard Murat, died in 2012 after spraying his vineyards in southwestern France with
three pesticides containing sodium arsenite, that is now banned as a carcinogenic poison
French truffle growers declare war
on cheap Chinese fakes
French truffle farmers launch campaign to help consumers tell prized, expensive black
Périgourd truffles from cheap Asian impostors they say cheating chefs are spraying with fake
scent
What is counterfeiting?
Counterfeiting is the practice of manufacturing goods, often of
inferior quality, and selling them under a brand name without
the brand owner’s authorization
Source: http://www.inta.org/TrademarkBasics/FactSheets/Pages/Counterfeiting.aspx
5
The practice of counterfeiting
exists for centuries
Counterfeit art and money have existed as long as the originals
themselves
•Art forgery has been prevalent throughout history
•In recent years, became a widespread problem in the art market
•Practice of counterfeiting currency is as old as money itself
•Dates even before the introduction of paper money
•Most worrying aspect of counterfeiting is the pace at which it is evolving
Source: http://itsartlaw.com/tag/forgeries-2/; http://www.ancients.info/gallery/showphoto.php?photo=6550;
http://arbroath.blogspot.com/2013/05/police-warn-about-fake-30-euro-notes.html 6
Counterfeiting is now big
business
Over the last two decades, counterfeiting has increased substantially
7
“The phenomenon has grown to an unprecedented level, posing
tremendous risks to society and the global economy.”
Source: http://www.interpol.int/Crime-areas/Trafficking-in-illicit-goods-and-counterfeiting/Trafficking-in-illicit-goods-and-counterfeiting
2016 OECD/EUIPO Report
8Source: http://www.oecd.org/industry/global-trade-in-fake-goods-worth-nearly-half-a-trillion-dollars-a-year.html
Counterfeiting: A Growing
Concern
Counterfeit industry grew significantly during the last decade
Reports on EU
1
and US
2
customs enforcement of intellectual property
rights
1
European Commission: Taxation and Customs Union,
2
U.S. Customs and Border Protection
9
$ 206 million
$ 1.2 billion
EU US€1.2 billion
A truly widespread phenomenon
across all industry sectors
Not just fake handbags: Counterfeiters enter highly regulated
industries
…such as the
•Pharmaceutical industry
•Automotive industry
•Aviation and aerospace industries
•Food industry
But not just products are faked also
•Certificates
•Contracts
Source: http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/customs_controls/counterfeit_piracy/statistics/2014_ ipr_statistics_en.pdf
10
Other: Foodstuffs, beverages, machines and tools, packaging material,…
Counterfeit goods in France
Source: http://www.entreprises.gouv.fr/secteurs-professionnels/la-contrefacon-chiffres 11
No industry is immune to
counterfeiting
Source: http://www.cbc.ca/news/canada/saskatoon/fake -oxycontin-may-have-led-to-od-deaths-of-2-in-saskatoon-1.2774664;
http://www.neurope.eu/article/toxic-time-bomb-illegal-pesticides; https://www.europol.europa.eu/content/record-seizures-fake-food-and-drink-interpol-europol-operation;
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-coventry-warwickshire-26058905 12
NewEurope:March6,2015
Atoxic-timebomb from
illegalpesticides
Europol:February16,2015
Recordseizuresoffakefood
anddrinks
CBCNews:September22,2014
FakeOxyContin mayhave
ledtoODdeathsof2in
Saskatoon
BBCNews:February5,2014
AstonMartinrecalls17000
carsoverpossibledefective
part
Not just consumer goods are
being faked
Source: http://www.cbs46.com/story/25242998/exclusive -cbs46-counterfeit-smoke-detector-investigation-yields-results;
http://www.theguardian.com/uk-news/2013/oct/09/drivers-fake-car-insurance-police; http://www.bbc.com/news/blogs-news-from-elsewhere-30932424;
http://www.fmglobal.com/assets/pdf/P9516_APN_V30_N2.pdf 13
CBS46: Apr 14, 2014
Counterfeit smoke detector
investigation yields results
The Guardian: October 9, 2013
Thousands of drivers may
have been sold fake car
insurance, police warn
BBC: January 23, 2015
China: Fake bank swindles
customers out of $32m
APPROVED PRODUCT NEWS: VOLUME 30, NO. 2 | 2014
Fakes, frauds and phonies in
the Marketplace
Obvious threats of fakes are only
the tip of the iceberg
Source: Frontier Economics
14
Companies Loss of profit
Liability and legal challenges
Product recall
Business andsupply chaininterruption
Reputationaldamage
Consumers Health and safety risks
Society Lossof jobs
Working conditions
Economy Negative impact ongrowth
Taxavoidance
Cost of law enforcement
Compensation for damages and campaigns
Environment Releaseof product waste
Counterfeitpesticides
Buying counterfeits is far from being a minor offense
How counterfeiters infiltrate a
company’s value chains?
Scenario #1: Counterfeit goods infiltrate official product
distribution chains
15
How counterfeiters infiltrate a
company’s value chains?
Scenario #2: Counterfeit components infiltrate company’s
supply chains
16
Consequences for companies
•Consumers can sue all companies in the supply chain
•All companies in the supply chain may face
–costs for product recalls
–property damage / business interruption
–legal defense costs and costs for claims
–financial losses
–reputational damage etc.
17
The evolving face of
counterfeiting
Source: INTERPOL TRAFFICKING AND COUNTERFEITING CASEBOOK 2014 18
“At first sight, some fake watches are
almost indistinguishable from the
originals, even for experts. It is often
only the internal movement of watches
that reveals they are fakes.”
Yves Bugmann, Head of the Legal
Division at the Federation of the Swiss
Watch Industry (FH)
Counterfeits are becoming increasingly sophisticated
The evolving face of
counterfeiting
Source: INTERPOL TRAFFICKING AND COUNTERFEITING CASEBOOK 2014
19
Involvement of transnational criminal organizations
•Highly profitable practice similarly to narcotics trade
•Low penalties for perpetrators
•Synergies with other criminal activities (e.g. firearms trade)
Globalization and online economy
•Ease of global trade
•Secure and anonymous distribution via internet
•Low cost of online sales
Access to new and enhanced technologies
•Use of state-of-the-art technologies
•Greater attention to packaging and presentation
•Undermining anti-counterfeiting technology
The three prongs of counterfeiting’s recent growth
Thank you for your attention!
Contact details:
Jelena Buha, PhD
Risk Engineer
Zurich Insurance Company Ltd
+41 (0)44 628 14 95 (direct)
+41 (0)78 643 40 86 (mobile)
jelena.buha@zurich.com
L’IMPRESSION 3D : le futur
de la contrefaçon…
•Le développement de l’impression 3D est très
certainement le défi des prochaines années pour:
–les services étatiques de lutte anti-contrefaçon ;
–les industriels ;
–les acteurs privés de la lutte contre la
contrefaçon.
Le défi de la 3D (1/2)
Le défi de la 3D (2/2)
•L’impression 3D peut potentiellement s’étendre :
–tant à des acteurs «traditionnels» de la
contrefaçon(pirates par métier) ;
–qu’à des acteurs nouveaux (directement les
consommateurs, pirates par opportunisme) ;
–dans des domaines de plus en plus variés.
•Nous sommes peut-être à l’aube d’une nouvelle
«révolution Napster» qui a eu lieu pour la
musique.
•L’impression 3D est dite «additive» :
–ajout de matière par couches successives ;
–opposée à l’usinage traditionnel qui soustrait.
•Un fichier «CAO»(création assistée par
ordinateur) est imprimé en 3D pour obtenir un
objet physique.
Qu’est-ce que l’impression 3D ?
(1/2)
Qu’est-ce que l’impression 3D ?
(2/2)
•La technique de base est relativement ancienne:
–US 4,575,330 (Apparatusfor production of
Three-Dimensionalobjectby
stereolithography)–8 août 1984;
–US 5,121,329 (Apparatusand methodfor
creatingthree-dimensionalobjects) –30
octobre 1989.
•Ces brevets sont tombés dans le domaine public.
La technologie avance mais n’est pas encore
largement répandue, surtout dans le grand
public.
L’impression 3D: une technologie
encore en pleine évolution (1/8)
Demandederetraiten2011
d’uncubetirédufilm«Super
8»»parParamount
Demandederetraiten2013
d’unestationdeconnexionpour
iPhone«trônedefer»parHBO
Demandederetraiten2015
d’un«leftshark»parKaty
Perry
Les cas connus de conflit de droits ont donné lieu à des
précontentieux uniquementet sont pour l’instant
rudimentaires:
Il s’agissait de fichiers CAO 3D mis en ligne dont le retrait
était demandé par les ayants-droit.
L’impression 3D: une technologie
encore en pleine évolution (2/8)
•Pas de bouleversement pour l’instant des règles
de la propriété intellectuelle.
•Un objet imprimé en 3D sera toujours interdit s’il
porte atteinte à:
-un brevet (protection de 20 ans);
-un dessin et modèle (protection de 25 ans) ;
-un droit d’auteur (protection de 70 ans);
-une marque, notamment 3D (protection de 10
ans renouvelable)
L’impression 3D: une technologie
encore en pleine évolution (3/8)
•La technique de fabrication est indifférente pour
apprécier la contrefaçon.
•Ce qui compte est la reproduction de ce qui est
protégé(invention, modèle, œuvre ou marque).
L’impression 3D: une technologie
encore en pleine évolution (4/8)
•Mais problématique :
–de la circulation incontrôlée des fichiers sur
l’internet ; et donc
–de l’absence de contrôle du processus de
fabrication.
L’impression 3D: une technologie
encore en pleine évolution (5/8)
Les usages professionnels actuels ouvrent des
perspectivesimportantes :
Exemple d’imprimante 3D
professionnelle
Exemple de pièce de voiture
de sportimprimée en 3D
L’impression 3D: une technologie
encore en pleine évolution (6/8)
Multiplicité et caractère infini des formes par
rapport aux techniques de fabrication
traditionnelles :
L’impression 3D: une technologie
encore en pleine évolution (7/8)
Imprimez vos dispositifs
médicaux Imprimez votre maison
Imprimez vos pièces
détachées
Tout peut aller très vite:
«Le marché mondial pour les photocopieusesest
potentiellement de 5.000 machines au plus» (IBM,
1959) ;
«Avec déjà plus de 50 voitures étrangères en vente
ici, l’industrie automobile japonaise a peu de chance
de se tailler une part de marché importante aux
États-Unis» (BusinessWeek, 1968).
Demain, les scanners 3D permettront peut-être
une duplication instantanée de produits aux
formes et aux matières les plus diverses.
L’impression 3D: une technologie
encore en pleine évolution (8/8)
La contrefaçon «domestique»(sur le territoire
national, jusque dans les foyers) est aujourd’hui
répandue pour les produits «dématérialisables»
(musiques, film, logiciel… Cf. peer-to-peer).
Du physique au numérique.
Elle pourrait demain devenir répandue pour les
produits «rematérialisables»(bijouterie,
prothèses, pièces détachées, articles de
décoration…).
Du numérique au physique.
Un changement de modèle dans
la lutte anti-contrefaçon (1/9)
La contrefaçon commerciale actuelle pour les
objets physiques :
vient souvent de l’étranger(Chine) ;
implique des réseaux professionnels de
fabrication et de distribution.
La lutte contre la contrefaçon passe aujourd’hui
par des contrôles :
aux frontières (Douanes) ;
en boutique ;
sur l’internet (e-commerce).
Un changement de modèle dans
la lutte anti-contrefaçon(2/9)
Un changement de modèle dans
la lutte anti-contrefaçon(3/9)
La production mais également la contrefaçon de
demain aura ses centres de production au plus
près des centres de besoin et de consommation,
jusque dans les foyers.
Conséquences sur :
-la circulation internationale des contrefaçons
(seuls les fichiers CAO 3D franchiront les
frontières) ;
-le transport et le stockage des produits
physiques.Une nouvelle révolution
industrielle?
Est-ce que la lutte contre la contrefaçon de
demain sera «online» contre les fichiers CAO
3D pirates?
Un changement de modèle dans
la lutte anti-contrefaçon(4/9)
En amont, nécessité de sécuriser:
-les fichiers CAO 3D «originaux» avec mise en
place de systèmes DRM (Digital Rights
Management)pour contrôler les usages
possibles ;
-les protections (protection des DRM ne couvre
que la propriété littéraire et artistique.
Réforme législative ?).
Un changement de modèle dans
la lutte anti-contrefaçon(5/9)
Demain, les contrôles des Douanespeuvent
perdre de leur utilité/efficacité (plus de produits
physiques aux frontières).
Quid du statut des plateformes de partage ?
-a priori hébergeurs, avec responsabilité encadrée
qui va avec (après mise en demeure) ;
-mais possibilité d’un rôle actif, cf. arrêt
Hermès/eBay (condamnation de l’hébergeur).
Un changement de modèle dans
la lutte anti-contrefaçon(6/9)
Quid de l’extension du domaine de la lutte aux
utilisateurs (Hadopi 3D) ?
Efficacité également douteuse d’une redevance
pour copie privée 3D:
-amendement en ce sens en 2015, retiré car
taxation d’une technologie de reproduction et
non d’un support ;
-problème de répartition des droits.
Un changement de modèle dans
la lutte anti-contrefaçon(7/9)
Cas des «FabLabs», centres de scan et
d’impression 3D ouverts aux particuliers et
entreprises :
-vers un arrêt «Rannou-graphie» de la 3D (Ccass.,
1984, «le copiste… est celui qui détenant dans ses
locaux le matériel nécessaire à la confection de
photocopies, exploite ce matériel en le mettant à la
disposition de ses clients») ?
-responsabilité sans doute au cas par cas.
Un changement de modèle dans
la lutte anti-contrefaçon(8/9)
Tous les scénarios précédents sont des
répétitionsde ce qui est déjà arrivé.
Pire scénario cependant inédit :
les imprimantes 3D se démocratisent et
permettent de faire rapidement des
produits complexes (y compris tissus) ;
les scanners se démocratisent.
N’importe qui peut reproduire n’importe quoi
chez soi, sans aucun contrôle possible (sous le
radar) ! C’est «1 jeans, 1 bijou, 1 chaise, 1
assiette… acheté, autant que vous voulez
offerts !»
Un changement de modèle dans
la lutte anti-contrefaçon(9/9)
•Notre postulat : si l’impression 3D se développe,
impossible de l’ignorer.
Il faut anticiper les problématiques.
Des problématiques inédites
(1/4)
Des problématiques inédites
(2/4)
•Si on quitte la propriété intellectuelle proprement
dite, quid de la responsabilité du fait des produits
défectueux?
•La responsabilité pèse sur le producteurqui est
défini par principe comme le fabricant(articles
1245 et 1245-5 du Code civil). Mais qui est le
fabricant dans l’impression 3D ?!
•En cas d’accident, recherche, selon le droit
commun, de sa cause
•Notamment pièce détachée imprimée en 3D par
l’utilisateur ou revendeur et non fabricant
•Quidu fichier, de la matière, de l’imprimante, de
l’opérateur ?
•Possibilité de causalité multiple et partage
éventuelle de responsabilité.
Des problématiques inédites
(3/4)
Des problématiques inédites
(4/4)
•En propriété intellectuelle,
quid des copies parfaites ?
•Pas de problème pour réprimer la distribution: le
distributeur doit déjà et devra toujours justifier
de la provenance et de l’autorisationdu titulaire
des droits.
•Différent pour l’utilisation:
–comment reconnaître une contrefaçon?
–il faut pouvoir assurer l’identification et la
traçabilité des produits autorisés
Cette obligation d’identificationet de traçabilitédes
produits authentiques d’origine est certainement
l’enjeu primordial de demain dans la lutte anti-
contrefaçon.
PascalLEFORT
Duclos,Thorne,Mollet-Viéville&Associés
AvocatsàlaCour/AttorneysatLaw
164,rue du Faubourg Saint-Honoré -75008 Paris France
Tél.:+33156693100-Fax:+33156693101
www.dtmv.com
LESNOUVELLES TECHNOLOGIES
ETLESRISQUES ASSOCIÉS ÀLA
CONTREFAÇON
Le prototypage rapide et les nouveaux outils de production
numérique :
•Technologies jet d’encre
•Impression 3D
•Numérisation des données
Production et Reproduction
Production et Reproduction
Produit original
•Outils de production
classique
Produit copié
•Outils de production
numérique
Produit original
•Outils de production
numérique
Produit copié
•Outils de production
numérique
Nouvelles technologies = Nouveaux types de risques
Compréhension de l’impact sur le Cycle de vie du produit
Impact des technologies
numériques
La mise en œuvre d’une solution
passe par cinq étapes :
1.Analyse des risques
2.Définition des besoins et d’une
stratégie de protection
3.Design de la solution de sécurité
4.Mise en place et opérations du
système de protection
5.Mesure des performances
Le Management du Risque
Le cycle de vie du produit
Le cycle de vie du produit
Le cycle de vie du produit
•Agir sur les deux premières étapes permet de mettre en place
en amont un système d’inspection/authentification efficace
•Permet de générer les moyens et outils nécessaires à l’exécution
des actions légales
•Dispositifstechnologiques servant à « marquer » les produits pour
les différencier d’éventuellescontrefaçons
–Impact minimal sur la production et la productivité
–Meilleur rapport coûts-bénéfices
–Plus robuste sur le terrain
Conception et Fabrication
La réponse aux besoins de preuves d’origine liées aux
nouvelles technologies
Besoin de créer une marque indépendante durant la conception ou la
fabrication du produit, non liée aux processus «classique» de
fabrication ou d’emballage et non disponible commercialement
(sécurité) afin d’assurer la reconnaissance, la preuve de l’origine du
produit.
La Marquage
Dispositifstechnologiques servant à « marquer » les produits pour
les différencier d’éventuellescontrefaçons :
•Aide le contrôleur (ou l’utilisateur final) àdistinguer le vrai du faux
•Aide à la constitution de preuve.
–Biométrie
–Sécurité graphique
–Sécurité matérielle
La Marquage
Les bases d’un système
de sécurité
Le Marquage
Biométrie
Sécurité
graphique
Sécurité
matérielle
Détection /Inspection
Appareil
propriétaire
Smartphone
Monitorage
Database
management
Analyse /
Intelligence
Mise en vigueur
Les sécurités graphiques
Séquences ou signatures numériques, généralement cryptées par
des moyensalgorithmiques, qui sont souvent cachées, voire
éparpillées, dans une zone définie.
Graphique
La sécurité matérielle
Cette catégorie regroupe des matériaux dont la présence peut être
révélée àl’aide d’un dispositif propriétaire.
Matérielle
Ces techniques utilisent les caractéristiques physiques des produits à
protéger.
–Texture
–Couleur
–Forme
Biométrie
Conclusion
MERCI DE VOTRE ATTENTION !
AVANT DE PARTIR , N’OUBLIEZ PAS DE REMPLIR
L’EVALUATION !
-Soit sur la feuille , à remettre à l’hotesseà la sortie
-SoitdirectementsurlaWEBAPPLI
Merci:vousparticipezàl’objectifZEROPAPIER!
Les slides seront en ligne dès la semaine prochaine sur
www.amrae.fr
Atelier A9 : Protection de la propriété intellectuelle et industrielle face aux nouvelles techniques de contrefaçons - Février 2017
Atelier A9 : Protection de la propriété intellectuelle et industrielle face aux nouvelles techniques de contrefaçons - Février 2017